Textos clásicos de
Astrología Meteorológica
Iniciamos
aquí la publicación de textos en lengua española cuyo asunto central sea la
predicción del tiempo y del clima por medios astronómicos, es decir, antes del
nacimiento de
Se envían contra reembolso a su domicilio o vía e-mail en formato PDF
imprimible.
Se trata de autoediciones de gran calidad impresas en calidad fotográfica.
Más información en cabanuel@gmail.com
|
Libro XXV de Astrología Gallica ( Autor: Jean Baptiste Morin de Villefranche Introducción, traducción y notas de José Luis Pascual Blázquez. Incluye los gráficos originales y
actualizados a todo color mediante el programa informático ARMON de Miguel
García Fernández Precio: 25
euros + gastos de envío Solcitar vía e-mail: cabanuel@gmail.com |
|
La doctrina de las Determinaciones aplicada a la
predicción de acontecimientos generales, y particularmente al estado de la
atmósfera y fenómenos meteorológicos. Análisis exhaustivo de la
interpretación de los temas de las constituciones universales, con críticas a
las doctrinas de Ptolomeo y sus seguidores y comentadores. Morin no sólo critica, sino que ofrece alternativas
razonadas y diversos ejemplos de estudio. Redacción: año1646. Obra póstuma de
Morin. |
|
Brihat Samhita.
Capítulos de contenido meteorológico Autor: Varaha Mihira Introducción, traducción y notas de José Luis Pascual Blázquez. Precio: 10 euros + gastos de envío Solcitar vía e-mail: cabanuel@gmail.com |
|
Obra del conocido astrónomo indio del siglo VI. Ofrecemos aquí sólo la parte que dedica a la predicción del tiempo y del clima, el resto se trata de augurios de todo tipo dentro de la tradición astrológica de la cultura india. Entre ellos, el famoso Capítulo 21, dedicado a la predicción de la lluvia por la observación de las "nubes preñadas" y la evolución de "los fetos de nubes" en relación al calendario solilunar y los asterismos de las mansiones lunares. También ofrecemos el peculiar estudio de las conjunciones planetarias y sus presagios, muy diferentes de las astrologías persa y árabe. Igualmente, el lector interesado encontrará otros sistemas de predicción del clima recopilados por este conocido autor, uno de los más prolíficos de su época. |
|
El libro del mundo (Sefer ha 'Olam) Abraham Ibn Ezra |
Capítulo en saber de las lluvias Texto procedente de la lengua árabe de autor
anónimo |
Epístola sobre las lluvias y los vientos Messahallah |
|
Nos hemos basado en el texto manuscrito
caligrafiado en letra carolingia que existe en el Archivo de |
Breve exposición sobre la predicción del tiempo,
con figuras horoscópicas. El original contiene sólo
dos grandes folios. Se ignora, de momento, la fuente y procedencia de este
manuscrito. Tres textos fundamentales en un solo cuaderno.
Introducción, adaptaciones, traducción y notas de José Luis
Pascual Blázquez. Precio de
las tres obras: 10 euros +
gastos de envío Solcitar vía e-mail: cabanuel@gmail.com |
Traducción a partir de la lengua latina del
manuscrito existente en el Catalogum Codicum Astrologorum Graecorum. Corto tratado sobre la predicción de las
lluvias y los vientos de este astrólogo de los tiempo
de Almanzor el Califa. |
|
Textos
astrometeorológicos medievales |
Libro de las Cruzes (parte meteorológica) Atribuido a Obeydallah. Traducción del árabe al castellano en la
corte de Alfonso X (siglo XIII) El lector interesado puede encontrar el manuscrito
original digitalizado en El Libro de las Cruzes
es un sistema muy antiguo y aún no conoce las Casas astrológicas; el
historiador Juan Vernet cree que este sistema ya
era conocido y practicado en Epístola I. Epístola II. Las aberturas de puertas. Los Cuarenta
Capítulos. Epístola sobre los fenómenos de la atmósfera. Sobre la revolución
del año: acerca de las lluvias y los vientos. Al Kindi Una de las principales fuentes para los astrólogos
cristianos medievales europeos, que buscaron afanosamente las obras de este
autor conocido como "el príncipe de los filósofos árabes". Sigue en
todo momento las doctrinas aristotélicas y se muestra crítico con los
astrólogos, aunque finalmente cae en sus doctrinas. Esto le valió algunas
censuras en las traducciones latinas. Es uno de los introductores de la
doctrina de las "aberturas de puertas", de origen indio, así como
la de "las llaves de Capítulos 81 y 82 Kitab mukhtasar al-masail (Libro de
las Interrogaciones) Omar Ben Farrukán
Al Tabarí Estos dos capítulos contienen notables contenidos dedicados a la predicción del tiempo y del clima. Aly Aben Ragel los copió para el Libro VIII del Libro conplido en los iudizios de las estrellas, la obra enciclopédica astrológica medieval que Alfonso X mandó traducir en Toledo a partir de 1254. |
|
Autores: Obaydallah Obydallah Omar Ben Farrukán Al Tabarí |
Tres textos fundamentales. Introducción,
adaptaciones, traducción y notas de José Luis Pascual Blázquez. Precio de
las tres obras, disponibles únicamente en archivos PDF que se envían
por e-mail: 10 euros. Solicitar: cabanuel@gmail.com |